Genjitsu Touhi Shitetara Boroboro ni Natta Hanashi
Nagata Kabi’s downward spiral is getting out of control, and she can’t stop drinking to soothe the ache of reality. After suffering from unbearable stomach pains, she goes to the hospital, where she is diagnosed with pancreatitis—and is immediately hospitalized. A new chapter unfolds in Nagata Kabi’s life, as she struggles to find her way back to reality and manga creation in the wake of her breakdown.
(Source: Seven Seas Entertainment)
Note: Includes the prologue.
Acabé hecha un trapo huyendo de la realidad
Моя алко-втеча від реальности
La mia fuga alcolica - Scappando dalla realtà
Der Filmriss - meine Flucht vor der Realität
Boire pour fuir ma solitude
External & Streaming links
Description
Nagata Kabi’s downward spiral is getting out of control, and she can’t stop drinking to soothe the ache of reality. After suffering from unbearable stomach pains, she goes to the hospital, where she is diagnosed with pancreatitis—and is immediately hospitalized. A new chapter unfolds in Nagata Kabi’s life, as she struggles to find her way back to reality and manga creation in the wake of her breakdown.
(Source: Seven Seas Entertainment)
Note: Includes the prologue.