Xiang Ting Ni Shuo Xihuan Wo

Xu Yuan unwittingly discovers that his best friend has fallen in love with him and is now running away from that realization...

(Source: Bilibili, translated)

Note: Chapter count includes 3 extras.