Tsuraneko

The junior high girl Chisato has a problem... She cannot stray more than two kilometers away from the sacred tree in her town. One day, a somewhat suspicious bespectacled lady, Rokushaku-sensei, takes Chisato to a place where her troubles can be resolved...

(Source: Kadokawa, translated)